《NEW GAME》第9话致命的作画失误?但其实没什么大不了……

2017-09-13 18:32

致命的作画失误?《NEW GAME第9话配膳礼仪问题》感觉没什么大不了…… - 图片1

        本季动画又发生重大的作画失误吗?第2期的《NEW GAME!》第9话被眼尖的日本网友抓出配膳礼仪违背日本的传统,还称之是「致命的作画失误」在讨论区引发话题,然而许多网友都跟本鱼一样觉得实在没什么大不了……大家觉得这种错误很严重吗?或者根本不足以算是错误呢?

同住的实习生二人组自己煮晚餐

致命的作画失误?《NEW GAME第9话配膳礼仪问题》感觉没什么大不了…… - 图片2

致命的作画失误?《NEW GAME第9话配膳礼仪问题》感觉没什么大不了…… - 图片3

        《NEW GAME!》动画第2期最近出现两位实习生新角色红叶与燕,她们不但是青梅竹马甚至现在还住在一起,简直处处都是百合的种子!不过在上个星期播出的第9话却被日本网友纠出她们家中的某个场景有着「致命的作画失误」,听起来好像真的很严重……

有着「致命的作画失误」的吃饭场景

致命的作画失误?《NEW GAME第9话配膳礼仪问题》感觉没什么大不了…… - 图片4

致命的作画失误?《NEW GAME第9话配膳礼仪问题》感觉没什么大不了…… - 图片5

本鱼看来看去也不觉得这个场景哪里奇怪啊?原来这关乎到日本的「配膳礼仪」……

日本传统的配膳礼仪就该这样摆!

致命的作画失误?《NEW GAME第9话配膳礼仪问题》感觉没什么大不了…… - 图片6

指责这个场景的网友认为白饭(主食)应该摆在左手边,味噌汤(汁物)应该摆在右手边,这是日本人的常识,会弄错肯定是因为动画业界层层外包给外国人的关系!

许多礼仪网站也都这么说!

致命的作画失误?《NEW GAME第9话配膳礼仪问题》感觉没什么大不了…… - 图片7

致命的作画失误?《NEW GAME第9话配膳礼仪问题》感觉没什么大不了…… - 图片8

再看一次红叶与燕的餐桌……

白饭与味噌汤的确摆反了啊!!!

致命的作画失误?《NEW GAME第9话配膳礼仪问题》感觉没什么大不了…… - 图片9

漫画原作是白饭在左

致命的作画失误?《NEW GAME第9话配膳礼仪问题》感觉没什么大不了…… - 图片10

(゚д゚)红叶是用左手拿筷子,跟这个有没有关系啊?

致命的作画失误?《NEW GAME第9话配膳礼仪问题》感觉没什么大不了…… - 图片15

友情链接: