当前位置: 羁绊动漫漫慢说

Princess Principal公主准则:不说谎 又怎么能做朋友(1)

2017-11-08 14:40
        而本话中间穿插闪过的安洁过去回忆片段,也同为了之后解谜和公主的关系作为伏笔。这世界很残酷,却仍存有一点温柔。这似乎诉说著以「谎言」作为关键词的不只安洁,同时也是构成五位少女关系的危险要素,提前使观众认知那五人也不算真正的一伙。千世在和多萝西閒聊时说了:「不说谎的话,就做不成朋友了。」
        最后研究人员问安洁是不是要杀了他,安洁在回答不会的瞬间立刻开枪,除了体现当时不犹豫的心态,在短短几秒加强谎言这块的著墨。本话透过前后的举动灵活地刻划安洁这位角色,却不会让观众因此讨厌她。我认为在短短一话 30 分钟的时间裡饱含以上这些内容,吸引观众并实现满足感是非常困难的,也是本动画的精彩之处。
        夏洛特是王国继承顺位第四的公主,举止端庄,全身上下散发高贵优雅的气质,对人总是面带深藏不露的微笑。和共和国接触合作,为了实现打破高牆的理想想成为女王而当起间碟。其真实身份是和公主长的很像的贫民,从伦敦革命之际和公主交换身份长达 10 年之久。
【第二话 案件1 飞舞的阴谋】
        本话才能说是故事的原点,也是公主加入的一回。除了开始主线的替身作战,也确立了共和国和王国对立,以及对手头目是公主的叔父,诺曼第公爵。另一看点是安洁及公主的重逢,两人在相遇当下,透过对话瞬间就认出对方。
公主:「你的名字是?」
安洁:「安洁,请问能和我做朋友吗?」
公主:「我是个很无聊的人哦,和我做朋友也不会开心的」
安洁:「不,一定会很开心的」
公主:「为什麽?」
安洁:「因为我们两个人完全相反」
        看过第 8 话在回来看这段对话,会发现这就是两人年幼见面时讲过一模一样的话语。正如致「公主」的信所说的:
        亲爱的安洁,我等这一刻很久了。我有太多的话想对你说。
        但是安洁,我没有时间多少时间解释现在的处境。
        我成为了间谍,正如你成为了公主。
        我是身负任务的间谍,目的是取回摩根手上的钥匙。
        为此能否把你的裙子借给我?
        事后我会详细解释的。
        是我让你度过了如此艰难的时光,我必须对此负责。
        很抱歉,弄葬了你的裙子。
        你的挚友,夏洛特
翻译来源https://forum.gamer.com.tw/C_legend.php?bsn=47333&snA=17&tnum=6
【第五话 案件7 子弹与利刃的叙事诗】
        千世加入的一回。对话中出现戊辰战争(1868-1869)一词,可知本作品是带入现实历史的架空世界。为了更改条约的明治政府对上幕府的暗杀者,而其真正的背景原因来自诺曼第公爵的一手策划。千世服务明治政府的武士,在白鸽小队中非常规的存在。时而搅动剧情,时而搞笑缓和。千世高超的剑技是不输给其他人的特徵。也因为性格总归是武士,在五人之中算是最不适合当间谍的。
        本话大致能得知三项,第一是王国的政治立场,视日本为偏远东洋岛国,不放眼裡,和暗杀者十兵卫联手只为了除掉公主。第二,此举展现出诺曼第公爵的强烈野心,为了自身掌权,巩固地位,凡是有可能与其竞争的人都是眼中钉,这次受害者就是公主。
        第三,白鸽小队已明显分割为三个不同目标的人们在一起的团体。安洁和公主(打破城牆成为女王)、贝翠丝和多萝西(普通间谍)、千世(作为明治政府观察共和国情势的人员),日本的大使驻留在王国的外交设施中,表面上是与王国建交而活动,背地裡又与共和国方面的 Control 保持联繫,这边连接到第四话千世与堀河公的对话,犹豫要倾向哪一边关系到日本这个小国的存亡)。
        除了精彩的斗剑戏,千世父女的虐心情节,本话于安洁与千世两人在列车中透过画面将对话与扑克的颜色联繫起来,作了点小巧思。说具体一点当时扑克牌的颜色代表人物所说的陈述句是否为真心话,红色代表真心话,黑色反之。
【第十一话 案件11 纷乱决斗】
        欢乐日常的一话。以千世第一人称视角来讲述东方人在西方世界过的不一样生活,还有对白鸽小队的每位成员进行主观评价。之后带到的决斗事件,加深千世和大家的伙伴情谊,虽然她身为间谍的立场无法和大家当真正交心,但还是能感受到彼此间一定的相挺与温暖。对堀河公的定期彙报中,千世说了:「替身行动成功的可能性我不知道,但我希望他们能获胜。」我想就是彼此关系最好的证明。
【第六话 案件18 胭脂停尸房】
        本话是多萝西的主场。多萝西是共和国出身的间谍。飙车、变装、武打这些作为间谍的经典要素全部放到了多萝西的身上,当然也少不了色诱这项甜蜜陷阱。异常爱喝酒,只要含有酒精的饮料都不挑。年龄 20 却扮演著女高中生,似乎是她心中非常介意的点。
        因任务需要在停尸间和父亲偶然重逢,从而得知在多萝西离家出走成为间谍前的故事。大家可能会怨大河内为什麽那麽讨厌主角们的父亲,几乎都没有好下场,不过间谍本来就不是处在正常家庭的小孩会做的职业,白鸽小队的每位想必都背负著某种必然的不幸吧。
        在刻划所谓沦落颓废的大人,多萝西的父亲可说是非常成功。另一方面也显现出多萝西对从小讨厌的父亲仍有无法割捨的亲情爱,终究是血缘相联的亲人,放不下的。在得知父亲死命也不肯将她交出抵债,我想多萝西那瞬间就已经放下过去原谅父亲了吧,在环绕熟悉歌曲的酒吧等待与亲人会合,说出的:「真慢啊,爸爸」的那句呢喃,令人为多萝西感到心疼又不捨。
友情链接: