【趣闻】口袋妖怪系列各技能の原型汇总（1）
发表日期：2015-12-29 21:43
作者：
编辑：BT
来源：
浏览：
口袋妖怪系列发展至今，丰富多样的技能已经是不可或缺的一个要素。相信很多人也都发现了，口袋妖怪的很多技能其实是有原型的：也许来自自然或科学现象，也许来自生物行为，也许来自传说俗语。那么大家就跟楼主我一起来打探一下这些技能的由来吧！
技能名：神鸟特攻（ブレイブバード/Brave Bird）
属性：飞行系
介绍：也就是广为人知的勇鸟。源自于二战时期日本特殊部队“神风特攻队”。二战末期，日本出现了带有大量炸药的敢死机，飞行员开着零式战斗机直接撞击目标，是一种毫无人性的战术。这种用飞机直接撞击敌人的自杀式攻击方式和神鸟特攻这招非常像。
吐槽：疾风之翼去死吧！！
技能名：协助（ねこのて/Assist）
属性：一般系
介绍：也就是猫手。日本有一个俗语叫“猫の手も借りたい”，意思就是人手不足。口袋妖怪里的猫手则是借助队友的技能来使用，跟该谚语也符合。
技能名：大蛇瞪眼（へびにらみ/Glare）
属性：一般系
介绍：源自于希腊神话中的蛇发女妖“美杜莎”。美杜莎是戈尔贡三姐妹中最小的一个，曾经是个女神。有一说是因战争与智慧女神雅典娜嫉妒美杜莎的美貌而将她变成了女妖。传说中跟美杜莎对视的人身体会变成石头无法动弹，而口袋妖怪里则是陷入麻痹状态难以动弹。
吐槽：最近美杜莎也因为fate而又火了一把，虽然还没用出石化魔眼就不幸便当了。。。。
技能名：聚宝功（ネコにこばん/Pay Day）
属性：一般系
介绍：聚宝功的日文名翻译过来就是“给猫金币”，是日本的谚语，意思就是把金币给猫没有任何作用，跟对牛弹琴一个意思。
吐槽：这招实在是无良，不但把别人给打了一顿，别人还得给你双倍的钱……
技能名：波导弹（はどうだん/Aura Sphere）
属性：格斗系
介绍：要说波导弹就不得不先提起波导。波导的原型应该是生命体的内在能量。波即是波动，导即是传导。波导弹可以理解成波导之力的一种汇聚和释放。因为波导是每个生命体都共有的，所以波导弹可以自动锁定目标,所以是必中技。以上纯属个人脑洞
吐槽：我还是挺喜欢波导的，可惜这个设定貌似被废弃了……
技能名：回转攻（つばめがえし/Aerial Ace）
属性：飞行系
介绍：也就是燕返。源自于火箭队队员小次郎的……啊不，是源自于日本战国末期著名剑客佐佐木小次郎的秘剑“燕返斩”。传说中使用该剑术就连敏捷的飞燕都能斩下来，是必中的剑术。见过这招的人几乎没人活下来，除了另外一个著名剑客宫本武藏，虽然这一点也有待考证。
吐槽：所以口袋妖怪里小次郎永远是被欺负的那个。。。
技能名：大字爆（だいもんじ/Fire Blast）
属性：炎系
介绍：来源于日本传统仪式“五山送火”，五山送火是在环绕京都市的各山上点燃篝火的仪式。是8月份京都各项仪式中最为壮观的仪式。在江户时代初期已经有了大文字送火的历史纪录。五山送火是弘法大师为了退散当时在世间流传的疫病，在山上点燃“大”字形形状的篝火开始。
吐槽：竟然能从嘴巴中吐出一个大字形状的火焰，我有特殊的绕舌头技巧
技能名：旋风刀（かまいたち/Razor Wind）
属性：一般系
介绍：也就是镰鼬风。来源于日本著名妖怪“镰鼬”。镰鼬是日本甲信越地方传说中的一种妖怪，会三只一起以旋风的姿态出现，用像镰刀一样锐利的爪子袭击遇到的人。被害者的皮肤虽然会被划开很长的伤口，但是一点也不觉得疼痛。
吐槽：明明就只是个威力80的技能，特效也只有命中要害率+1而已，却需要蓄力一回合，蓄力过程中还没有回避效果，跟街头试刀十字毒药飞翔高空攻击之类的技能完全没法比，这种技能真的会有人用吗……
技能名：街头试刀（つじぎり/Night Slash）
属性：恶系
介绍：源自于日本幕府时代武士们为了测试自己刚锻造出来的新刀而在街上砍杀活人的事件。因为新刀更加锋利，所以才容易击中要害吧……
技能名：街头试刀（つじぎり/Night Slash）
属性：恶系
介绍：源自于日本幕府时代武士们为了测试自己刚锻造出来的新刀而在街上砍杀活人的事件。因为新刀更加锋利，所以才容易击中要害吧……
技能名：再来一次（アンコール/Encore）
属性：一般系
介绍：也就是鼓掌。源自于在歌剧舞蹈等表演中观众们要求再来一次表演的行为。
吐槽：让对方再来一次对方难道就真的乖乖再使用一次技能了？没这么容易吧……
技能名：冰冻干燥（フリーズドライ/Freeze-Dry）
属性：冰系
介绍：来源于“冷冻干燥”。冷冻干燥是利用冰晶升华的原理，在高度
真空的环境下，将已冻结了的食品物料的水分不经过冰的融化直接从冰固体升华为蒸汽，一般真空干燥物料中的水分是在液态下转化为汽态而将食品干制，故冷冻干
燥又称为冷冻升华干燥。所以说才带有打水系两倍威力的特效。
吐槽：这简直就是四倍克制最多的技能！龙飞，草飞，水地，水草，水飞，水龙，草龙，草地，地飞，龙地……
技能名：回转球（ジャイロボール/Gyro Ball）
属性：钢系
介绍：也就是螺旋球。也许是源自于是棒球中的一种球路“螺旋球”。螺旋
球的变化路径可视为反向曲球，而在早期的美国职棒还有人将此种球称为消失的魔球，原因在于当时那个时代的变化球十分稀少，几乎所有右投手的的变化球，都是
朝向右打者的外侧变化移动，而打者脑袋中认定的变化球轨迹就是如此。
【囧图趣闻】【趣闻】口袋织女星原创精灵个人译名及图鉴介绍（4）
