米沙巴布第年秒幽·灵……这些超人气漫画家竟都来自翻翻动漫!

2017-11-14 16:28

        近几年,国漫快速崛起已成为中国娱乐产业不容忽视的一股潮流,《拾又之国》、《头条都是他》、《时间支配者》等多部国漫不仅风行国内,还在日韩和东南亚市场大热。

        上周日(11月5日),由娱乐资本论与翻翻动漫集团联合举办的首届中国漫画产业峰会上,翻翻动漫集团创始人兼董事长沈浩先生为我们分享了国漫发展的独特见解,让大家不由地期待起国漫的崛起!

亚洲漫画——

        中日韩漫画产业融合新未来

        上周日的中国漫画产业峰会上,一个全新的概念被提出——亚洲漫画。

翻翻动漫集团创始人兼董事长  沈浩先生

        翻翻动漫集团创始人兼董事长沈浩先生认为,漫画将来会逐渐往“条漫+彩色漫画”方向统一,将来的日漫、韩漫、国漫或许可以统称为“亚洲漫画”。这将是一种有区域特征,区别于欧美漫审美的漫画形态。并且,在中日韩移动互联网快速发展的大背景下,亚洲漫画,都将以手机为主要载体。“形式统一化以后,希望以后内容上引领亚漫的,是我们的中国漫画。这也是我们的目标之一。”沈浩说。

        中日韩漫画产业的交流与融合,从若干年前就已开始。

        2009年起,翻翻动漫就开始代理日本集英社作品在中国大陆的版权运营,在创始人兼董事长沈浩看来,海外动漫的引进,大概可以成分为三个阶段:

        第一阶段是从上世纪90年代到2006年前后,国内电视台主播日本动画,大量日本漫画以盗版书形式存在,年轻人几乎只看日漫,没有国漫;

        第二阶段是2006年到2013年前后,受政策影响,日本动画播放受限,日漫引进数量也变少,与此同时,国内原创漫画开始逐渐起步;

        第三阶段是从2013年前后至今,日本动漫重新进入国内。在动画领域,当时的土豆平台和搜狐平台正版引进了《火影忍者》、《航海王》等几十部优质作品;漫画方面,腾讯动漫正版引进了多部集英社优质漫画。同时,国漫继续发展,并受益与大屏手机和4G网络,彩色条漫发展迅速,形成了国漫日漫相互竞合的局面。

集英社经典作品《火影忍者》、《航海王》

        当下的中日韩市场,日本漫画受限于黑白页漫和纸质出版的传统,在网络漫画上发展滞后;韩国是条漫的兴起之地,但受限于人口,韩国漫画市场未来空间有限。

        反观中国,沈浩认为,一部分达到高水准的国漫,已经成功输出到海外市场。譬如翻翻动漫良筑良作签约作者幽·灵的《快把我哥带走》已登上集英社大型漫画app“JUMP+”,成为该平台上的首部中国原创条漫,更多元的作品也正在被日本市场接受。

《快把我哥带走》登陆日本集英社APP“JUMP+”

        海外引进到海外输出

        独特国漫培养模式

        在翻翻动漫创始人兼董事长沈浩的“三个阶段”总结中,沈浩先生讲到了最初引进日本漫画的那个阶段:翻翻动漫引进日本优秀漫画作品的同时,更注重引进国外优秀的人才与机制,借助成熟的渠道和架构“培育更多属于我们自己的优秀国漫作品”——

        “引进是以往我们比较弱的时候把其他一些东西引进来,现在讲到这个阶段,应该以更加开放的心态以及开放的形式来做内容产品,一个是形成竞争,一个是借用外力来培育它,然后再跟外部的东西进行竞争,这样的模式可以让我们的东西更加好起来。”

        2013年,翻翻动漫引进《航海王》、《火影忍者》等11部集英社经典漫画电子版权,授权登陆腾讯动漫平台;与此同时,2014年,面积达3000方的漫画创作基地“良筑良作”中国漫画创意部落正式落成,部落更设置了完善的作者to作者、编辑to作者、知名漫画家to作者的内部培训机制,随后入驻了米沙、巴布、幽·灵等多名漫画家,现如今已经成为中国漫画界的中坚力量!

位于梦栖小镇的良筑良作杭州部落

        2015年是翻翻动漫收获成果的一年:翻翻动漫旗下杂志《漫画行》(现改名《翻漫画》)多部作品《墨飞正传》、《5秒童话》、《拾又之国》、《时间支配着》成功登陆日本集英社APP“JUMP+”,同时翻翻动漫良筑良作签约漫画家第年秒的《5秒童话》成为首部在日本发行单行本的国漫作品,《拾又之国》获得日本国宝漫画家富坚义博的推荐!

《5秒童话》日本单行本

《拾又之国》受到富坚义博推荐

        翻翻动漫这种“引进来、走出去”的培养模式值得肯定,同行优秀作品的引进,不仅提高了国人的眼界,同时也为漫画家培养奠定了一个夯实的基础,大力推动了中国漫画产业的发展。翻翻动漫用实际行动向大家证明了国漫作品是不容小觑的!

        少而精

        逐渐打造国漫影响力

        虽然有了不少成功的国漫推广海外经验,但是翻翻动漫创始人兼董事长沈浩先生也提到“但是总体上来讲,我们国内作品能够输出的不多。”

        但是在这个大前提下,沈浩先生依旧选择将一部分“达到水平的优质国漫”推往海外,尤其是日本——

        “在日本市场是为了增加这个IP本身的价值,因为日本市场相对高端一点,进入这个市场能够让IP本身的内容方面或者是整体的质量方面会有比较大的提升和认可,提升价值。但是总体上来讲,我们国内作品能够输出的不多,不多的最大的原因还是内容厚度不够,我们做得相对已经有比较不错的作品,虽然整体上还有待于提高,但是一部分已经达到一定水平,我们就紧临往外推,好的东西先输出去,就像让一部分先富起来一样的道理,质量比较高的应该尽早输入到更高的市场,这样对海外这些市场也会产生比较大的影响。”

        沈浩先生提到了翻翻动漫良筑良作签约漫画家幽·灵,幽·灵是新生代漫画家中最优秀的漫画家的代表者,十分擅长条漫作品的创作,今年幽·灵超人气条漫作品《快把我哥带走》登陆“JUMP+”就是很好的一个例子,不仅对中国的读者产生很大的影响,甚至让集英社的编辑产生很大的改观,接下来要影响的就是日本读者,相信在这个过程中,国漫在社会效益上、经济效益也能够有一个比较大的回报。

翻翻动漫良筑良作签约漫画家幽·灵作品《快把我哥带走》单行本

        相信,在有像翻翻动漫这样的企业的共同努力下,会有更多优秀的国漫作者不断涌现,打造国漫的繁荣未来。

友情链接: